ENGLISH SEE BELOW. 

Grev Peter åbner sit hjem op for offentligheden kl 10-12, hvor det er muligt at komme op i det nye tårn, han har bygget og opleve borgen indefra. Brug 2 minutter på lige at gå igennem og se - eller 20 minutter på lige at snakke med Peter.

Hvis man kommer i bil, vil bussen helst IKKE at I parkerer på Kobbelhøjvej, da bussen er stor og aldrig kan komme forbi når gæster holder der. Hold ved skolen, Gistrup hallen eller Brugsen i stedet.

Peter har frivillige der er klædt i borgens tid kostumer. De stiller gerne op til fotografering.

9.45 Vi stiller os sammen i køen til åben borg (Hadsundvej 390) 

11.00 Frokost hos Gistrup Pizza (Hadsundvej 381) lige ved siden af borgen.

Netværket er vært for forplejningen.

12.00 Mulighed for at høre grev Peters tale fra borgtårnet

---

Experience the castle in Gistrup together with the network (and the rest of the public). Afterwards, we will digest the experience and a pizza together for those who wish.

Count Peter opens his home to the public from 10 AM to 12 PM, where it is possible to go up in the new tower he has built and experience the castle from the inside. Spend 2 minutes just walking through and looking - or 20 minutes just talking with Peter. 

If you come by car, the bus would prefer that you do NOT park on Kobbelhøjvej, as the bus is large and can never get past when guests are parked there. Instead, park by the school, Gistrup hall, or Brugsen. 

Peter has volunteers dressed in the castle's period costumes. They are happy to pose for photos. 

9:45h We gather together in line for open castle (Hadsundvej 390) 

11:00h Lunch at Gistrup Pizza (Hadsundvej 381) right next to the castle. The network is hosting the refreshments. 

12:00h Opportunity to hear Count Peter's speech from the castle tower.