Gisselfeld Juletorv

---------------------------- English below -----------------------

Kom i den helt rigtige julestemning på Gisselfeld. Deres største - og mest stolte - tradition på Gisselfeld er det årlige Juletorv, hvor duften af jul og de mange inspirerende stande er med til at sætte den perfekte ramme.
Juletorvet byder på masser af ægte hygge og julestemning, ponyridning, musik og underholdning samt salg af juletræer og pyntegrønt. 

Julemanden vil som altid tage imod børn og barnlige sjæle i "Julemandens Hule" under Slottet. Derudover er der også mulighed for at gå rundt inde på en del af slottet.

Vi mødes overfor parkeringspladsen kl. 10.00. Kig efter IDA-skiltet - her vil du/I få jeres billetter, og du/I kan derefter gå ind og nyde parken og de mange spændende boder.

Vi glæder os til at julehygge med jer i de smukkeste omgivelser. Derfor vil der kl. 12.00 være mulighed for æbleskiver og gløgg/kakao i gløggboden inde ved slottet. Dette er med i billetten og giver mulighed for at møde andre IDA-medlemmer, som også er på juletorv. 

Husk at det kan være en god idé at have kontanter med eller logge på deres wi-fi og bruge mobilepay.

Har du nogen spørgsmål til arrangementet kontakt da Amalie Harehjort fra Sydsjællands afdeling på mail: Amaliehida@gmail.com

----------------------------------- English --------------------------------

Get into the right Christmas mood at Gisselfeld!
Their biggest — and proudest — tradition at Gisselfeld is the annual Christmas Market, where the scent of Christmas and the many inspiring stalls create the perfect festive atmosphere.

"Juletorvet" offers plenty of cozy Christmas spirit, pony rides, music, entertainment, and sales of Christmas trees and decorative greenery.

As always, Santa Claus will welcome children and the young at heart in "Santa’s Cave" beneath the Castle. You can also explore the inside of the castle.

We will meet opposite the parking lot at 10 am — look for the IDA sign. Tickets will be handed out here. After that, you can enjoy the exciting stalls and Christmas atmosphere.

We look forward to celebrating Christmas with you in the most beautiful surroundings. This year, there will be Christmas "æbleskivers" and Gløgg/cocoa served at 12 pm in the Gløgg shop at the castle. This is included in the price and gives you the opportunity to meet other IDA members.

Remember, it’s a good idea to bring cash or use the Wi-Fi to pay with MobilePay on your phone.

If you have any questions about the event, please contact Amalie Harehjort from the South Zealand department by email: Amaliehida@gmail.com